…
Школьная подруга прислала из Америки письмо на латинице:
Наташа пишет: «Hi,
Sasha!
Ti, kak vsegda, sarkastichen, no chto podelaesh — s
godami mi ne stanovimsya lucshe, poetomu proshchayu.
Znaesh, ya kak to ne zametila, chtobi iz Ameriki kto-to
beszal, tak sze kak iz Moskvi, kogda tam vzrivali doma
odin za drugim. Tak chto viderszim. I zdes’, i tam. Ne
zbesat’, a vernut’sya v Rossiyu moszno hot’ zavtra, no
komu tam nushen moi opit i znaniya? Zdes’ ne sladko, no
mne nravitsya, kogda v kontse rabochego dnya moi boss
govorit mne: “Thank you for your hard work!”(«Спасибо
за
усердный
труд!»)
А.Раков «Страницы души», 2002,М., изд. свт.Игнатия
Ставропольского. А в конце очень удивила меня просьбой
прислать ржаных сухарей.
Ни грез не ведала, ни слез, когда от русских стуж в
свои края ее увез американский муж. Чего не жить? –
создать уют, порядок и покой, да только хлеб не продают
– пшеничный и ржаной. Чего не жить? Принять уклад и
негритянский блюз. Но хлеб- - то странно сладковат, то
кисловат на вкус. Как тошно, мамочка! И соль не солона
совсем. И мама шлет ей бандероль в далекий Сан-Хосе…
Глядит на маленький пакет и знает, что внутри – не
сувенир, не амулет - простые сухари. Их потрясти – они
шуршат, обернутые в бязь! И умиляется душа, и ощущает
связь со снежной Родиной – и слух вновь услаждает свой.
И перехватывает дух – как пахнет хлеб ржаной! Чего не
жить? – Учить словарь и улиц, и сердец. И медленно
сосать сухарь, как в детстве леденец.
Андрей
Попов
Еще она
прислала мне в подарок упаковку с сильными
энергетическими таблетками: «Когда мне физически тяжело,
я пользуюсь, и работать становится легче». Хорошо, когда
тебя благодарит чужая страна, а ты подпитываешься от нее
энергетически. Но здесь, в России, эти слова еще нужно
заслужить…
МАТЕРИ МОЕЙ — РОССИИ
…Вымрут
села и города —
никуда от тебя.
Никуда.
Пусть заклятый — голодный, больной
(а когда-то рожденный в сорочке!) —
лишь тебе буду верен одной
до последней кровинки,
до точки.
До последней строки!
Да — до дна.
А прикажешь — умру в одночасье.
У меня ты, Отчизна, одна.
Я другой не имею в запасе.
Вячеслав Кузнецов †2004
Она
прислала массу фотографий ее прекрасной жизни в Америке.
Я начал было отправлять ей нашу газету, но даже сквозь
огромное расстояние почувствовал отвращение к
Православию. Потом пришло последнее письмо, в котором
Наташа сообщала, что уезжает с бой-френдом в глубинку,
где нет интернета. Я понял – наша переписка закончилась
навсегда. Осуждаю ли я тебя? Упаси Бог. Жалко только,
что не встретились, не потолковали по душам…
